Vertalingen

Verschillende factoren zijn van essentieel belang voor een goede vertaling en tevreden klanten.

Ten eerste staat de kwaliteit van een vertaling centraal. Vertalen gaat niet alleen over het omzetten van enkele woorden naar een andere taal. Het gaat er vooral om de kern van een tekst zo duidelijk en correct mogelijk over te brengen. Hiervoor is niet alleen een breed vocabulaire en een exacte stijl belangrijk, maar vooral inzicht in hoe taal in de desbetreffende cultuur gebruikt wordt. LinguaMea komt hieraan tegemoet door zich uitsluitend te concentreren op de moedertalen van de oprichtster, Duits en Nederlands. Door deze specialisatie wordt de kwaliteit van het product gewaarborgd.

Ten tweede is snelheid een belangrijke factor. Vaak is het nodig dat correspondentie met het buitenland binnen een mum van tijd afgehandeld wordt. LinguaMea werkt op basis van flexibele tijden; dus ook ’s avonds of in het weekend. Korte teksten, zoals e-mails, die met spoed bewerkt moeten worden, kunt u al binnen de kortste tijd correct vertaald terug verwachten.

Tenslotte heeft LinguaMea zich als doel gesteld, kwalitatief waardevolle producten snel en voor een scherpe prijs aan te leveren. LinguaMea handhaaft een standaard-tarief van 10 Eurocent excl. btw (zie ook tarieven) per woord ongeacht de moeilijkheidsgraad van de tekst.

Hoe werkt het?

U kunt heel gemakkelijk uw tekst (als Word- of Pdf-Document) uploaden op de contact site. U ontvangt dan een ontvangstbevestiging met een indicatie hoeveel tijd het gaat kosten om uw tekst te vertalen.